Ответ:

Метафора — переносное употребление слова или выражения по сходству, без прямого сравнения. В варианте 3 обида представлена как нечто, способное «вырваться на волю».

Ответ: 3.