Ответ:

Заменим деление умножением на обратную дробь:

\[\frac{9p^2}{4q^3}:\frac{3p}{2q^2}=\frac{9p^2}{4q^3}\cdot\frac{2q^2}{3p}=\frac{18p^2q^2}{12pq^3}=\frac{3p}{2q}.\]

Исходные дроби определены при \(p\ne0\), \(q\ne0\).

Ответ: \(\frac{3p}{2q}\).