Ответ:

Складываем дроби с одинаковыми знаменателями:

\[\frac{2y-7}{y^2-9}+\frac{10-y}{y^2-9}=\frac{2y-7+10-y}{y^2-9}=\frac{y+3}{(y-3)(y+3)}=\frac{1}{y-3}.\]

Сокращение допустимо при \(y\ne-3\); исходное выражение также требует \(y\ne3\). Подставляем \(y=4\): \(\dfrac{1}{4-3}=1\).

Ответ: упрощённое выражение — \(\dfrac{1}{y-3}\), при \(y=4\) его значение равно 1.