Ответ:

Наблюдение позволяет изучать объекты и явления без целенаправленного воздействия на них; эксперимент предполагает активное воздействие и проверку его результата.

Наблюдение: сезонные изменения активности птиц в парке; изучение биоразнообразия местной городской флоры.

Эксперимент: установление влияния удобрений на интенсивность роста растения; доказательство эффективности антибиотиков против определённого штамма бактерий.