Ответ:
Перевод задания: Задание 3. Перечитывая текст, запиши в таблицу 2, что дома думают друг о друге, связав это с заголовком!
Pilsētas Māja par Lauku māju
- Ko pirmajā mirklī padomā par izskatu? Lauku Māja šķiet klusa, skaista un mierīga.
- Ko satraucošu padomā? Lauku Māja domā, ka Pilsētas Māja ir pārāk trokšņaina un nemierīga.
- Ko smieklīgu pamana? Pilsētas Māja pamana Lauku Mājas kluso dzīvi un to, ka tur nav pilsētas ērtību.
- Ko skaistu pamana? Pilsētas Māja pamana ziloņus, kamieļus un svešās zemes, kuras redzējusi Lauku Māja.
Lauku Māja par Pilsētas Māju
- Ko pirmajā mirklī padomā par izskatu? Pilsētas Māja šķiet liela un rosīga.
- Ko satraucošu padomā? Lauku Māja uztraucas par pilsētas troksni, steigu un tramvaja sliedēm.
- Ko smieklīgu pamana? Lauku Māja pasmejas par pilsētas sīkajām ērtībām un Pilsētas Mājas raizēm.
- Ko skaistu pamana? Lauku Māja pamana Pilsētas Mājas ģimeni un tās rūpes par mājīgumu.
Virsraksta saistība: abas mājas sākumā domā, ka otrai ir labāka dzīve, un dodas ceļā, lai samainītos vietām. Tomēr svešajā vidē tām pietrūkst savējo māju; beigās tās atgriežas un novērtē savu dzīvi.
Перевод:
Городской Дом о Сельском Доме
- Что думает сначала о внешнем виде? Сельский Дом кажется тихим, красивым и спокойным.
- О чём тревожится? Сельский Дом думает, что Городской Дом слишком шумный и беспокойный.
- Что замечает смешного? Городской Дом замечает тихую жизнь Сельского Дома и отсутствие городских удобств.
- Что замечает красивого? Городской Дом замечает слонов, верблюдов и далёкие страны, которые видела Сельский Дом.
Сельский Дом о Городском Доме
- Что думает сначала о внешнем виде? Городской Дом кажется большим и оживлённым.
- О чём тревожится? Сельский Дом беспокоится о городском шуме, суете и трамвайных рельсах.
- Что замечает смешного? Сельский Дом смеётся над мелкими городскими удобствами и тревогами Городского Дома.
- Что замечает красивого? Сельский Дом замечает семью Городского Дома и её заботу об уюте.
Связь с заголовком: сначала оба дома думают, что у другого жизнь лучше, и отправляются поменяться местами. Но в чужой обстановке им не хватает родного дома; в конце они возвращаются и начинают ценить свою жизнь.
Часть текста и рукописные записи в таблице на фото размыты, поэтому ответы сформулированы по читаемому содержанию сказки.
