Ответ:

В условии есть несогласованность: если на трёх полках было по 20 книг, всего на них стояло \(3 \cdot 20 = 60\) книг, а утверждение «на каждой полке было 18 книг» даёт другое количество — \(3 \cdot 18 = 54\). Кроме того, выражение «в аквариуме» выглядит как возможная ошибка, но восстановить задуманное слово однозначно нельзя.

Если верно, что на каждой из трёх полок было по 18 книг, то всего книг было \(3 \cdot 20 + 2 = 62\), и в коробках стояло \(62 - 3 \cdot 18 = 8\) книг.

Если же верно, что на каждой полке было по 20 книг, то на полках стояло 60 книг, но общее число книг не указано, поэтому число книг в коробках найти нельзя. Уточните, какое количество книг на полке и общее количество заданы верно.