Ответ:

«Записать сказку» — значит зафиксировать уже известную или услышанную сказку письменно.

«Написать сказку» — значит сочинить, создать собственную сказку.

Ответ: записать — изложить письменно готовый текст; написать — сочинить новый текст.