Ответ:

В словосочетании «записать сказку» глагол записать означает занести уже известный текст на бумагу. В словосочетании «написать сказку» глагол написать обычно означает сочинить собственное произведение.

Ответ: записать сказку — переписать или зафиксировать готовый текст; написать сказку — сочинить её.