Ответ:

Трагизм Тараса в том, что он теряет обоих сыновей, причём по-разному. Остап погибает как герой, попав в плен к врагам; Андрий становится изменником и погибает от руки отца. Тарас одновременно отец, который любит сыновей, и казак, для которого предательство родины недопустимо.

Такой исход связан с различием жизненного выбора братьев и с убеждениями самого Тараса. Остап остаётся верен товарищам и казачьему долгу, а Андрий ставит любовь к панночке выше прежних обязательств. Тарас не может примирить родственные чувства с тем, что считает долгом перед казачеством и родиной.

Ответ: трагизм образа — в столкновении отцовской любви с непреклонной верностью Тараса своим идеалам и в гибели обоих сыновей.