Пусть \( x \) — первоначальное количество воды в первой бочке, а \( y \) — первоначальное количество воды во второй бочке.
По условию задачи, общее количество воды в двух бочках равно 210 л:
\( x + y = 210 \) (1)
Если из первой бочки перелить во вторую 30 л, то в первой бочке станет \( x - 30 \) л, а во второй — \( y + 30 \) л. В этом случае воды станет поровну:
\( x - 30 = y + 30 \) (2)
Теперь решим систему из двух уравнений:
Проверка: \( 135 + 75 = 210 \) л. После переливания: \( 135 - 30 = 105 \) л и \( 75 + 30 = 105 \) л. Воды стало поровну.
Ответ: В первой бочке первоначально было 135 л воды, а во второй — 75 л воды.