Ответ:

Фразеологизм употреблён с ошибкой в варианте «Родиться в блузке»: правильно — «родиться в рубашке», то есть родиться удачливым, счастливым.

Остальные выражения приведены верно: «на кривой козе не подъедешь», «мартышкин труд», «медвежий угол».

Ответ: «Родиться в блузке».