Обозначим количество слонов в первом зоопарке как \( x \), а во втором — \( y \). По условию задачи, \( y = 4x \).
Когда из второго зоопарка перевезли 12 слонов, в нём стало \( y - 12 \) слонов. В первом зоопарке осталось \( x \) слонов.
По условию, после переезда слонов стало поровну: \( x = y - 12 \).
Теперь подставим \( y = 4x \) во второе уравнение:
\[ x = 4x - 12 \]
Решим полученное уравнение:
\[ 12 = 4x - x \]
\[ 12 = 3x \]
\[ x = \frac{12}{3} \]
\[ x = 4 \]
Таким образом, в первом зоопарке было \( x = 4 \) слона.
Во втором зоопарке было \( y = 4x = 4 \cdot 4 = 16 \) слонов.
Проверим: было 4 и 16 слонов. После переезда 12 слонов из второго зоопарка, в нём осталось \( 16 - 12 = 4 \) слона. В первом зоопарке осталось 4 слона. Слонов стало поровну.
Ответ: В первом зоопарке было 4 слона, во втором — 16 слонов.