Ответ:

Исправленные окончания: «Вчера мы были на экскурсии в планетарии»; «На собрании мы решили…».

После предлогов «в» и «на» здесь употреблён предложный падеж: в чём? — в планетарии; на чём? — на собрании. У существительных на -ий и -ие в предложном падеже пишется окончание -и.