Ответ:

Слова «свежести и тишины» — однородные зависимые слова, соединённые одиночным союзом «и», поэтому запятая не ставится.

В саду чувствовался запах свежести и тишины.