3. В сказе о левше много новых слов. Словотворчество начинается там, где рассказчик или герой сталкивается с нерусскими названиями, непонятными малограмотному человеку. Мастеровой, рассказывая о вещах ему незнакомых и чужеземных, искажает их названия согласно своему представлению о них. Но вместе с тем рассказчик вкладывает в них юмористический смысл в духе народного понимания, например: кушетка – «укушетка», вестовые – «свистовые», таблица – «долбица». Продолжите эти примеры. Обратите внимание на тех, кому они принадлежат.

Примеры искаженных слов из сказа "Левша" и кому они принадлежат: * Кушетка - "укушетка" (искажено мастеровыми) * Вестовые - "свистовые" (искажено мастеровыми) * Таблица - "долбица" (искажено мастеровыми) Дополнительные примеры из текста, которые можно продолжить: * Мелкоскоп - "мелкоскоп" (искажено мастеровыми) * Буреметр - "барометр"(искажено мастеровыми) * Нимфозория - "нимфозория" (искажено мастеровыми) Искажения слов в основном принадлежат малограмотным мастеровым, которые не понимают иностранных слов и пытаются адаптировать их к своему пониманию и произношению.