Ответ:

Вставленные буквы: мешочек, жёлток.

Разбор слов по составу:

  • серд-ит-ый;
  • мешоч-ек-∅;
  • под-вод-н-ый;
  • жёлт-ок-∅;
  • про-ех-а-л;
  • полян-к-а;
  • огуреч-ек-∅;
  • за-дум-а-л;
  • со-гре-ть;
  • пуш-ист-ый;
  • ель-ник-∅;
  • ястреб-∅.

∅ — нулевое окончание.