3. Всё небо заволокло тучами. Пошёл мелкий дождь. Мы н..как (не) могли добраться до деревни.

Всё небо заволокло тучами, и дождь пошёл, и мы не могли добраться до деревни.

Пишем «никак» слитно: это наречие. «Не могли» пишется раздельно, так как не с глаголом пишется раздельно. Грамматические основы: «небо заволокло», «дождь пошёл», «мы не могли добраться». Союзы и связывают части сложносочинённого предложения.