3. Выберите неверное утверждение. 1) Dr. Watson was Sherlock Holmes’ friend. 2) Conan Doyle was a doctor. 3) There is 221B Baker Street in London. 4) The fashion of the detective stories go on.

Перевод задания: Выберите неверное утверждение.

1. Dr. Watson was Sherlock Holmes’ friend (доктор Ватсон был другом Шерлока Холмса).
2. Conan Doyle was a doctor (Конан Дойл был врачом).
3. There is 221B Baker Street in London (в Лондоне есть Бейкер-стрит, 221Б).
4. The fashion of the detective stories go on (мода на детективные рассказы продолжается).

В тексте сказано, что продолжается мода на детективные истории, но вариант 4 грамматически сформулирован неверно: правильно The fashion for detective stories goes on. Если выбирать утверждение по смыслу текста, все четыре утверждения соответствуют ему, если в четвёртом заменить go на goes; вероятно, в упражнении имеется в виду грамматически неправильный вариант.