Ответ:

Выписываем существительные во множественном числе родительного и винительного падежей и задаём к ним вопросы.

Родительный падеж: веток (чего?), яблонь (чего?), листьев (чего?), домиков (чего?), деревьев (чего?), вредителей (кого?), почек (чего?).

Винительный падеж: гусеницы (кого?) — в предложении «не уничтожить гусениц»? В тексте существительное «гусеницы» употреблено в именительном падеже; форм винительного падежа во множественном числе здесь нет.

Ответ: в родительном падеже — веток, яблонь, листьев, домиков, деревьев, вредителей, почек; винительный падеж во множественном числе в тексте отсутствует.