Ответ:

В видимой части отрывка можно выделить такие разговорные конструкции:

  • «А я?» — «А что же я?»
  • «Не топай» — «Не следует топать».
  • «Это что ещё такое — топать?» — «Что означает топать?»
  • «Что, я больше этого не видела?» — «Неужели я раньше этого не видела?»

Синонимы передают близкий смысл, но звучат более нейтрально.