Ответ:

Небо окрашивается в розовые, фиолетовые и золотые тона.

Определения перечисляют цвета, поэтому являются однородными и разделяются запятыми.