Ответ:

Переведём слагаемые в десятичную систему:

\(563_8=5\cdot8^2+6\cdot8+3=371\).

\(71_8=7\cdot8+1=57\).

Сложим: \(371+57=428\).

Ответ: 428.