Ответ:

В слове «клонившаяся» пишется безударная гласная о в корне. «Незамысловатый» можно заменить близким по смыслу словом «простой», поэтому «не» пишется слитно. Причастные обороты после определяемых слов обособляются.

Высокая трава, клонившаяся к земле, мягко обивалась около колёс, оставлявших свой незамысловатый след на песочной дороге.