Ответ:

Перевод задания: Во сколько отправляется поезд?

Вопрос о расписании составлен в Present Simple. После вспомогательного глагола does используется начальная форма leave.

Перевод ответа: Во сколько отправляется поезд?