3 Will you post this letter for me? A Yes, I may. B Certainly.

Логика выбора: Первый участник диалога просит отправить письмо. Второй участник дает согласие. Вариант "B Certainly" является более уверенным и прямым согласием, чем "A Yes, I may", которое может подразумевать некоторую неуверенность или условия.