3. Write an article for a magazine about a family member you admire (100–120 words). Include the person’s name and profession, date and place of birth, physical description, achievements, and reasons for admiring him or her.

Перевод задания: Напишите для журнала статью (100–120 слов) о члене семьи, которым вы восхищаетесь. Укажите имя и профессию, дату и место рождения, описание внешности, достижения и причины, по которым вы им восхищаетесь.

Вариант 1

My mother, Anna, is a nurse at a local hospital. She was born on 12 May 1982 in Kazan. She is of medium height, with curly brown hair and kind green eyes. At work, she helps patients recover and always speaks to them calmly. Last year, she received an award for her dedication and completed an advanced first-aid course. At home, she teaches me to cook and helps me with my studies. I admire my mother because she is caring, patient and hardworking. Even when she is tired, she finds time to listen to our family. She has taught me that kindness and responsibility can make a real difference.

Перевод: Моя мама Анна работает медсестрой в местной больнице. Она родилась 12 мая 1982 года в Казани. Она среднего роста, с кудрявыми каштановыми волосами и добрыми зелёными глазами. На работе она помогает пациентам выздороветь и всегда спокойно с ними разговаривает. В прошлом году её наградили за преданность своему делу, а также она прошла углублённый курс первой помощи. Дома она учит меня готовить и помогает с учёбой. Я восхищаюсь мамой, потому что она заботливая, терпеливая и трудолюбивая. Даже устав, она находит время выслушать нашу семью. Она научила меня, что доброта и ответственность могут многое изменить.

Вариант 2

My grandfather, Viktor, is a retired engineer who still enjoys helping people. He was born on 3 March 1955 in Samara. He is tall, has silver hair and wears glasses. For many years, he designed safe, reliable equipment at a factory. His team once received a regional award for improving a machine that saved energy. He also built a small wooden boat with my uncle, and we use it on summer trips. I admire him because he is curious, patient and never stops learning. Whenever I have a problem, he listens carefully and explains things clearly. His example teaches me to work hard and care about others.

Перевод: Мой дедушка Виктор — инженер на пенсии, который по-прежнему любит помогать людям. Он родился 3 марта 1955 года в Самаре. Он высокий, с седыми волосами и в очках. Много лет он проектировал на заводе безопасное и надёжное оборудование. Однажды его команда получила региональную награду за усовершенствование машины, которая помогла экономить энергию. Ещё он построил вместе с моим дядей небольшую деревянную лодку, и летом мы ходим на ней в поездки. Я восхищаюсь дедушкой, потому что он любознательный, терпеливый и никогда не перестаёт учиться. Когда у меня возникает проблема, он внимательно слушает и понятно всё объясняет. Его пример учит меня усердно работать и заботиться о других.

Вариант 3

My older sister, Sofia, is a junior architect. She was born on 21 August 2001 in Novosibirsk. She is slim and has long dark hair and bright brown eyes. Sofia works on plans for houses and public spaces. Last year, she won a university design competition, and one of her ideas was included in a local community project. She also volunteers at a weekend art club for children. I admire her because she is creative, determined and generous with her time. When I draw or build something, she encourages me and gives useful advice. Sofia shows me that talent grows through practice, and that good work can help a whole community.

Перевод: Моя старшая сестра София — младший архитектор. Она родилась 21 августа 2001 года в Новосибирске. Она стройная, с длинными тёмными волосами и выразительными карими глазами. София работает над проектами домов и общественных пространств. В прошлом году она победила в университетском конкурсе проектов, а одну из её идей включили в местный общественный проект. Кроме того, она помогает в детском художественном кружке по выходным. Я восхищаюсь ею, потому что она творческая, целеустремлённая и щедро делится своим временем. Когда я рисую или что-нибудь мастерю, она поддерживает меня и даёт полезные советы. София показывает мне, что талант развивается благодаря практике, а хорошая работа может помочь всему сообществу.