Ответ:

У сказуемых «вылетел» и «сел» общий подлежащий «ястреб», поэтому перед одиночным «и» запятая не нужна.

Ястреб вылетел из леса и сел на верхушку ели.