Ответ:

Подбираем заимствованные слова, соответствующие значениям выражений: кратковременная аренда, предельная дата выполнения и показатель достижений.

  1. Краткосрочная аренда автомобиля — прокат.
  2. Крайний срок выполнения задачи — дедлайн.
  3. Индивидуальный числовой показатель достижений шахматиста — рейтинг.