Ответ:

Определим однородные члены в каждом предложении.

  1. «Костя приходил … и наблюдал» — однородные сказуемые.
  2. «Шуршал, возился» — однородные сказуемые.
  3. «По тропинкам и былинкам» — однородные второстепенные члены (обстоятельства).
  4. «Толстый, неуклюжий» — однородные определения, второстепенные члены.
  5. «Жуки и ромашки радовались» — однородные подлежащие.

С однородными подлежащими: 5.

С однородными сказуемыми: 1, 2.

С однородными второстепенными членами: 3, 4.