Ответ:

Сначала найдём количество книг на коротких полках: 4 · 9 = 36. Затем прибавим 12 книг на длинной полке.

Одним выражением: 4 · 9 + 12 = 36 + 12 = 48.

Ответ: 48 книг.