Ответ:
Перевод задания: запиши слова в прямом и переносном значениях и объясни, когда употребляются эти значения. На видимой части страницы изображены кольцо, солнце, мальчик, рука и другие частично обрезанные рисунки. Возможные примеры слов по видимым рисункам:
- йөзек (кольцо) — прямое значение: украшение на палец; йөзек кашы (камень в кольце) — прямое значение, название части украшения.
- кояш (солнце) — прямое значение: небесное светило; кояш кебек елмаю (улыбаться как солнце) — переносное сравнение, улыбка описывается как яркая и радостная.
- кул (рука) — прямое значение: часть тела; алтын куллы кеше (человек с золотыми руками) — переносное значение: умелый мастер.
В прямом значении слово называет предмет или явление непосредственно. В переносном значении оно употребляется образно, по сходству или ассоциации. Нижняя часть упражнения обрезана, поэтому полный набор рисунков и требуемых слов определить нельзя.
Перевод задания: запиши слова в прямом и переносном значениях и объясни, когда употребляются эти значения. На видимой части страницы изображены кольцо, солнце, мальчик, рука и другие частично обрезанные рисунки. Возможные примеры слов по видимым рисункам:
- йөзек (кольцо) — прямое значение: украшение на палец; йөзек кашы (камень в кольце) — прямое значение, название части украшения.
- кояш (солнце) — прямое значение: небесное светило; кояш кебек елмаю (улыбаться как солнце) — переносное сравнение, улыбка описывается как яркая и радостная.
- кул (рука) — прямое значение: часть тела; алтын куллы кеше (человек с золотыми руками) — переносное значение: умелый мастер.
В прямом значении слово называет предмет или явление непосредственно. В переносном значении оно употребляется образно, по сходству или ассоциации. Нижняя часть упражнения обрезана, поэтому полный набор рисунков и требуемых слов определить нельзя.
