Ответ:

Стоимость тетрадей: 5x рублей. Стоимость ручек: 3y рублей. Складываем стоимость обеих покупок: 5x + 3y.

Ответ: 5x + 3y рублей.