3. Заведующий кафедрой
Обоснование: Винительный падеж, отвечает на вопрос 'кого? что?', поэтому с буквой 'й'.