Ответ:

Расшифруем пары, используя сначала номер столбца, затем номер строки:

(9,3) (1,3) (12,1) (5,3) (5,1) (2,3) (2,2) (5,1) (12,1) (5,3) (5,1) (2,3) (2,2) (5,1) (3,1) (12,1) (10,3) (12,1) (1,2) (2,1) (1,3) (4,2) (11,1) (4,2) (12,3) = «За добро добром и платят.»

Кодирование слова «МЕНЮ»:

  1. М — (3,1);
  2. Е — (6,3);
  3. Н — (4,1);
  4. Ю — (10,1).

Ответ: «За добро добром и платят.»; МЕНЮ — (3,1) (6,3) (4,1) (10,1).