Ответ:

Правило: после шипящих под ударением в корне пишется ё, если можно подобрать однокоренное слово с е; в суффиксах и окончаниях имён существительных и прилагательных выбор буквы определяется правилом или словарной нормой.

Жёлтый, чёрный, родничок, камышом, крючочек, мышонок, шёпот, шапчонка, влечёт, печёт, парчовый, шёл, щётка, шорох, крыжовник, холщовый, кумачовый, ежовый, бумажонка, зайчонок, в большом (доме), врачом, капюшон, свечой, причёска, за рубежом, с плащом, в чужом (саду).

Словосочетания:

  1. существительное + существительное: шёпот ветра;
  2. прилагательное + существительное: жёлтый лист;
  3. глагол + существительное: печёт пирог.

Ответ: Жёлтый, чёрный, родничок, камышом, крючочек, мышонок, шёпот, шапчонка, влечёт, печёт, парчовый, шёл, щётка, шорох, крыжовник, холщовый, кумачовый, ежовый, бумажонка, зайчонок, в большом, врачом, капюшон, свечой, причёска, за рубежом, с плащом, в чужом.