Ответ:

Против течения: 35 − 1,4 = 33,6 км/ч.

По течению: 35 + 1,4 = 36,4 км/ч.

Ответ: против течения — 33,6 км/ч; по течению — 36,4 км/ч.