317₈ → HEX (маршрут: через BIN). Заполнить перевод каждой цифры в двоичную систему, записать двоичное число и разбить его на четвёрки для перевода в HEX. Результат записать в системе счисления с основанием 16.

Каждую восьмеричную цифру заменяем её трёхбитной двоичной записью:

3 → 011₂
1 → 001₂
7 → 111₂

Соединяем группы: 317₈ = 011001111₂. Дополняем слева нулями и разбиваем справа на четвёрки: 0001 | 1001 | 1111.

Четвёрки соответствуют шестнадцатеричным цифрам: 0001₂ = 1₁₆, 1001₂ = 9₁₆, 1111₂ = F₁₆.

Ответ: 317₈ = 19F₁₆.