Ответ:

«Красный» в двух переводах соответствует слову «дан», значит, «помидор» — «лиро», а «трамвай» — «дум кас». Слово «большой» — «кас», поскольку оно есть в сочетаниях «большой красный трамвай» и «большой конь».

Ответ: «дум».