Ответ:

  1. «У нас с братом беда» можно понять так, что беда случилась у нас обоих, или так, что беда случилась у брата.

    • У нас обоих беда.
    • У моего брата беда.
  2. «Велели ему помочь» можно понять так, что велели помочь ему, или так, что ему поручили помочь кому-то другому.

    • Велели оказать ему помощь.
    • Ему велели помочь товарищу.
  3. «Кабинет истории Московского университета» может означать кабинет истории, принадлежащий Московскому университету, или кабинет, где преподают историю Московского университета.

    • Кабинет истории в Московском университете.
    • Кабинет, в котором изучают историю Московского университета.