Ответ:

Существительные: Узкий пролез был спрятан за кустами. На столе стоял старый вертел.

Глаголы: Кот пролез в щель. Повар вертел шампур над огнём.

Да. Ударение может помогать различать значения и грамматические признаки слов: пролéз — существительное, пролéз — глагол; вертéл — существительное, вертéл — глагол. В этих примерах написание и ударение совпадают, поэтому часть речи определяется по контексту.