Ответ:

Метафора — переносное употребление слова или выражения на основе сходства.

В предложении 3 обида представлена как живое существо, способное «вырваться на волю»; это метафора. Варианты 1 и 2 содержат сравнение, остальные выражения употреблены в прямом значении.

Ответ: 3.