Предложение состоит из двух частей, связанных подчинительным союзом 'когда'. Первая часть 'Лес наполняется звонкими голосами' может существовать самостоятельно, а вторая 'когда восходит солнце' зависит от первой и отвечает на вопрос 'когда?'. Это признак сложноподчиненного предложения.
Ответ: В