36.1. I was surprised when/until I saw Mr Adams on television.

Используем when: оно означает «когда» и связывает удивление с моментом, когда я увидел мистера Адамса.

I was surprised when I saw Mr Adams on television. — Я удивился, когда увидел мистера Адамса по телевизору.