Ответ:

Рукописная запись расшифровывается так:

Солнечная поляна была вся в цветах. Над ними порхали бабочки.

Во втором предложении грамматическая основа — «бабочки порхали», а «над ними» указывает, где происходило действие. Это простое предложение, а не сложное: в нём одна грамматическая основа. Поэтому запятая между его частями не требуется.

Ответ: Солнечная поляна была вся в цветах. Над ними порхали бабочки.