Ответ:
Разделяем запись на слова. В первом предложении сообщается, что снежинки падали с неба. Во втором — что происходило со снежинками, когда на них дышали.
Первое предложение: С пасмурного неба изредка падали одинокие снежинки.
Второе предложение сложное: в его частях грамматические основы «мы дышали» и «они превращались». Перед союзом «и», соединяющим части сложного предложения, ставится запятая.
Мы осторожно дышали на них, и они превращались в чистые капли воды.
