Ответ:
Перевод задания: Работайте в парах и обсудите следующие вопросы. Сделайте заметки к своим ответам.
School uniforms originated in England, especially in British schools.
Школьная форма появилась в Англии, особенно в британских школах.
No, they do not. Some countries have national policies, but in other countries the decision is made by individual schools or local authorities.
Нет. В некоторых странах существуют общенациональные правила, а в других решение принимают отдельные школы или местные органы власти.
A military-style school uniform was introduced in Japan.
Школьная форма военного типа была введена в Японии.
Uniforms were introduced to create discipline, make students look equal and show that they belonged to the same school.
Форму ввели, чтобы поддерживать дисциплину, сделать учеников равными по внешнему виду и показать их принадлежность к одной школе.
School uniforms are becoming popular in the USA because they can improve discipline, reduce social pressure and make it easier to identify students.
Школьная форма становится популярной в США, потому что она может улучшить дисциплину, уменьшить социальное давление и облегчить опознавание учеников.
Ответ: School uniforms originated in England; national policies exist only in some countries; a military-style uniform was introduced in Japan; uniforms promote discipline and equality, and they are becoming popular in the USA for practical and social reasons.
Перевод задания: Работайте в парах и обсудите следующие вопросы. Сделайте заметки к своим ответам.
School uniforms originated in England, especially in British schools.
Школьная форма появилась в Англии, особенно в британских школах.
No, they do not. Some countries have national policies, but in other countries the decision is made by individual schools or local authorities.
Нет. В некоторых странах существуют общенациональные правила, а в других решение принимают отдельные школы или местные органы власти.
A military-style school uniform was introduced in Japan.
Школьная форма военного типа была введена в Японии.
Uniforms were introduced to create discipline, make students look equal and show that they belonged to the same school.
Форму ввели, чтобы поддерживать дисциплину, сделать учеников равными по внешнему виду и показать их принадлежность к одной школе.
School uniforms are becoming popular in the USA because they can improve discipline, reduce social pressure and make it easier to identify students.
Школьная форма становится популярной в США, потому что она может улучшить дисциплину, уменьшить социальное давление и облегчить опознавание учеников.
Ответ: School uniforms originated in England; national policies exist only in some countries; a military-style uniform was introduced in Japan; uniforms promote discipline and equality, and they are becoming popular in the USA for practical and social reasons.
