37. Project idea. Work in small groups or as one team. Have you ever wanted to design your ideal zoo? You may produce a layout or an English map of your zoo, or design the home page of its website in English. First, make a list of the best zoos in the world using the Internet. Second, try to understand why they are the best. After that, discuss how you can make your zoo more comfortable for animals and more exciting for people. Make a list of your ideas before you start to make your map, layout or webpage.

Перевод задания: Идея проекта. Работайте в небольших группах или всей командой. Хотели бы вы спроектировать зоопарк своей мечты? Можно сделать план или карту зоопарка на английском языке либо разработать главную страницу его сайта на английском. Сначала составьте список лучших зоопарков мира, используя Интернет. Затем выясните, почему они считаются лучшими. После этого обсудите, как сделать ваш зоопарк более комфортным для животных и более интересным для людей. Составьте список идей, прежде чем делать карту, план или веб-страницу.

Project: Our Ideal Zoo

Examples of world-famous zoos: Singapore Zoo, San Diego Zoo and Schönbrunn Zoo in Vienna. They are well known for their animal-care and conservation work, educational programmes and naturalistic habitats.

Our ideas:

1. Build spacious, natural enclosures with plants, water and places where animals can hide.
2. Provide suitable food, veterinary care and activities that encourage animals to explore.
3. Keep noise low and give animals quiet areas away from visitors.
4. Use signs and guided talks to teach visitors about wildlife and endangered species.
5. Make paths accessible, add shaded resting places and provide water fountains.
6. Support wildlife rescue and conservation projects.

Map labels: Entrance; Information Centre; African Savanna; Rainforest House; Bird Aviary; Reptile House; Veterinary Centre; Café; Quiet Garden; Exit.

Наш идеальный зоопарк

Примеры известных зоопарков мира: Сингапурский зоопарк, зоопарк Сан-Диего и зоопарк Шёнбрунн в Вене. Они известны заботой о животных и охраной природы, образовательными программами и вольерами, напоминающими естественную среду обитания.

Наши идеи:

1. Создать просторные вольеры с растениями, водой и укрытиями для животных.
2. Обеспечить подходящее питание, ветеринарный уход и занятия, побуждающие животных исследовать среду.
3. Снизить уровень шума и устроить тихие зоны вдали от посетителей.
4. С помощью табличек и экскурсий рассказывать о дикой природе и исчезающих видах.
5. Сделать доступные дорожки, установить затенённые места для отдыха и питьевые фонтанчики.
6. Поддерживать проекты по спасению животных и охране природы.

Подписи на карте: Вход; информационный центр; африканская саванна; дом тропического леса; павильон птиц; дом рептилий; ветеринарный центр; кафе; тихий сад; выход.