37. Распредели сочетания слов по группам: 1) в прямом значении; 2) в переносном значении. Железный гвоздь, железное здоровье, кислое лицо, кислый лимон, плыть в лодке, плыть в облаках, шепчет мама, шепчет листва.

Вставим пропущенные буквы: железный гвоздь, железное здоровье, кислое лицо, кислый лимон, плыть в лодке, плыть в облаках, шепчет мама, шепчет листва.

1) В прямом значении: железный гвоздь, кислый лимон, плыть в лодке, шепчет мама.

2) В переносном значении: железное здоровье, кислое лицо, плыть в облаках, шепчет листва.

В сочетании «шепчет листва» листьям приписывается действие человека, поэтому это переносное значение.