37. Выберите подходящие по смыслу и по форме частицы юм, бэзэ, гү, даа, юм ааб даа, ха юмта. Энэ танай нохой ...? Минии эжы багша ... . Танай аха жолоошон ...? Энэ басаган манай хүршэ бэшэ ...? Ши хэдэтэйбши ...? Та залуу ... . Тэрэ хүн эгээлтэймни хүдэлдэг ...? Энэ уран зохёолшо шамайе мэдэхэ ...? Үгы ... Эдэ һайн һурагшад ...? Та мэдэхэ ... . Бүү хэлыш ...

Перевод задания: Выберите подходящие по смыслу и форме частицы.

Энэ танай нохой гү? (Это ваша собака?) Минии эжы багша юм. (Моя мама — учитель.) Танай аха жолоошон гү? (Ваш старший брат — водитель?) Энэ басаган манай хүршэ бэшэ гү? (Разве эта девочка не наша соседка?) Ши хэдэтэйбши гү? (Сколько тебе лет?) Та залуу гүт. (Вы молоды.) Тэрэ хүн эгээлтэймни хүдэлдэг юм гү? (Тот человек работает вместе с моей старшей сестрой?) Энэ уран зохёолшо шамайе мэдэхэ юм гү? (Этот писатель знает тебя?) Үгы, даа. (Нет, конечно.) Эдэ һайн һурагшад юм гү? (Это хорошие ученики?) Та мэдэхэ гүт? (Вы знаете?) Бүү хэлыш даа. (Не говори, пожалуйста.)

Частицы и их формы выбраны по смыслу: гү/гүт оформляют вопрос, юм — утверждение или вопросительную конструкцию, даа придаёт оттенок уверенности либо просьбы. В отдельных предложениях возможны иные варианты в зависимости от контекста и изучаемой формы частиц.