Ответ:

Перевод задания: Отметьте часы до полудня красным карандашом, а часы после полудня — синим.

Красным (a.m.): 0:00–11:00, то есть 12 a.m. (полночь), затем 1–11 a.m.

Синим (p.m.): 12:00–23:00, то есть 12 p.m. (полдень), затем 1–11 p.m.

На схеме раскрасьте красным клетки с числами 0 и 1–11 до полудня; клетки с числами 12 и 1–11 после полудня раскрасьте синим. Одинаковые числа 1–11 встречаются дважды: их цвет зависит от положения относительно 12:00.